Jeśli na metce widzisz ten pierwszy, oznacza to, że ubranie jest w standardowym rozmiarze. Jeżeli zaś pojawia się trójkąt, musisz wiedzieć, że dana rozmiarówka jest zaniżona. Dlatego Tłumaczenia w kontekście hasła "poprawność oznaczenia" z polskiego na angielski od Reverso Context: Poprawność oznaczenia produktów w trakcie procesu produkcyjnego lub logistycznego jest jednym z czynników niezawodnego przekazania produktów do kolejnego etapu lub do klienta końcowego. Magda Lipowska Osobista Stylistka: Czy wiesz co oznaczają figury geometryczne na metkach Oznaczenia prania na metkach, czyli jak odczytywać symbole prania, suszenia i prasowania stycznia 20, 2023 Pielęgnacja, czyszczenie, suszenie i prasowanie odzieży zależą przede wszystkim od rodzaju tkaniny. . Znaczki na metkach można podzielić na kilka kategorii, czyli na symbole prania dotyczące zarówno sposobu oraz temperatury, a także na oznaczenia dotyczące sposobu suszenia, prasowania czy ewentualnego zastosowania środków chemicznych. Metki najczęściej się odcina, ale nie jest to najlepsza praktyka, gdyż wypranie ubrania czy tekstyliów niezgodnie z zaleceniami producenta może doprowadzić do ich zniszczenia. Warto zatem, nawet jeśli metki odetniemy, zachować je z adnotacją, z którego elementu garderoby pochodzą. Symbole prania okażą się bardzo pomocne zwłaszcza w przypadku pierwszego prania nowo zakupionych ubrań. Jak zatem czytać znaczki na metkach? Jeśli chodzi o podstawowe symbole prania, wszystkie wyglądają podobnie – przedstawiają miskę, wewnątrz której w stopniach Celsjusza podana jest maksymalna temperatura prania. Jeśli miska jest przekreślona, oznacza to, że danej tkaniny w ogóle nie pierzemy. Symbol prania z ręką zanurzoną w misce wskazuje na pranie ręczne, natomiast kreska pod miską oznacza konieczność prania z zachowaniem szczególnych środków ostrożności. Jak widać, oznaczenia na metkach są bardzo sugestywne. Symbole prania – środki chemiczne i wybielanie Jeśli chodzi o znaczki na metkach dotyczące stosowania środków chemicznych, przedstawiają one kółka i należy je czytać następująco: - samo kółko oznacza, że tkaniny można czyścić chemicznie, - przekreślone kółko zakazuje czyszczenia chemicznego, - litera P w kółku wskazuje, że do czyszczenia można użyć chloroetylenu lub benzyny, - litera F w kółku dopuszcza czyszczenie tylko w benzynie, - litera W w kółku zezwala na czyszczenie na mokro, - litera A w kółku to z kolei zalecenie czyszczenia w organicznych rozpuszczalnikach. Te symbole na metkach są już nieco bardziej skomplikowane, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by przy ich rozszyfrowywaniu pomóc sobie ściągami dostępnymi w internecie. Symbole prania w wersji graficznej znaleźć można także w artykułach zgromadzonych na tej stronie. A co ze znaczkami dotyczącymi wybielania? Te z kolei przedstawiają trójkąt. Sam trójkąt oznacza, że tkaniny można wybielać, przekreślony zakazuje tej czynności. Trójkąt z Cl w środku oznacza możliwość chlorowania, taki sam przekreślony zabrania tej czynności. Trójkąt z dwiema równoległymi kreskami w środku pozwala na wybielanie tlenowe. Jak czytać pozostałe symbole na metkach – suszenie i prasowanie Symbole suszenia graficznie przestawiają kwadrat z dodatkowymi elementami. Należy je czytać w następujący sposób: - kwadrat – suszyć bez użycia mechanicznej suszarki, - przekreślony kwadrat – nie suszyć, - kwadrat z półokręgiem u góry – suszyć rozwieszone, - kwadrat z trzema pionowymi kreskami – suszyć w pozycji pionowej, - kwadrat z poziomą kreską – suszyć w pozycji poziomej, - kwadrat z dwiema skośnymi kreskami – suszyć w cieniu, - kwadrat z kółkiem w środku – suszyć bębnowo, - kwadrat z przekreślonym kółkiem – nie suszyć bębnowo, - kwadrat z kółkiem w środku i kreską pod spodem – suszyć z zachowaniem ostrożności. Symbole na metkach dotyczące prasowania są już zdecydowanie łatwiejsze to rozszyfrowania, gdyż przedstawiają żelazko i kropki. Jedna kropka oznacza maksymalną temperaturę prasowania 110 stopni Celsjusza, dwie - 150 stopni Celsjusza, trzy – max. 200 stopni Celsjusza. Przekreślone żelazko oznacza, że danej tkaniny w ogóle nie należy prasować, a przekreślenie pary pod żelazkiem oczywiście oznacza prasowanie bez użycia pary. Jakie oznaczenia powinny znaleźć się na metce? września 24, 2021 Często pytacie nas, jakie symbole powinny znaleźć się na metce odzieżowej. Musicie wiedzieć, że regulują to nie tylko zapisy polskiego prawa, ale i te wydane przez Unię Europejską, co oznacza, że podlegają im wszyscy producenci ubrań działający na terenie wspólnoty, do której należymy. Zazwyczaj wszywamy od 2 do 4 metek. Zawierają one informacje o składzie surowcowym, ale i rozmiar czy logo marki odzieżowej. W świetle obowiązującego prawa nie wszystkie informacje są obowiązkowe. Co zatem powinno znaleźć się na metce, a co niekoniecznie? Jak się okazuje, nazwę i logotyp producenta odzieży możemy zawrzeć w projekcie graficzny metki, ale nie jest to must have. Jeśli decydujemy się na ujęcie tej informacji, powinna pojawić się ona przed lub po liście składu surowcowego. Na metce, którą wszyjemy do ubrań sygnowanych Twoją marką, obligatoryjnie powinny znaleźć się następujące informacje: skład materiału, sposób konserwacji/ przepis prania. Jeśli zależy nam na tym, aby podać dodatkowe informacje na temat marki odzieżowej, np. o adresie korespondencyjnym lub prowadzącym do strony internetowej, należy podawać je na innych, dodatkowych metkach. Biorąc pod uwagę wytyczne dotyczące obrotu odzieżą na terytorium Polski, wspomniane powyżej informacje muszą zostać wzbogacone o zapis znajdujący się w art. 21 Prawa przedsiębiorców. Mówi on o obowiązku podania pisemnie w języku polskim: nazwy producenta oraz adresu jego siedziby, państwa siedziby producenta, jeżeli znajduje się ona w państwie nienależącym do Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jeśli identyfikacja produktu może nastręczać problemów, należy podać jego nazwę. Gdy dojdziesz do wniosku, że metka nie jest odpowiednim miejscem na umieszczenie tych informacji, możesz dodać je na opakowaniu odzieży. W przypadku ubrań z nadrukiem sprawdzą się drukowane metki, które idealnie wpiszą się w styl odzieży. Warto przemyśleć również wariant zawieszek odzieżowych wykonanych ze sznurka i przypiętych agrafkami. Kreując metki własnej marki odzieżowej, pamiętaj o materiałach. Doskonale sprawdzą się: satyna, żakard lub nylon. Masz pytania dotyczące stworzenia własnej marki odzieżowej? Napisz od nas: biuro@ { Jesteś szwalnią, projektantem, developerem czy drukarnią ? Napisz do nas ! Przyda nam się pomoc w zleceniach oraz większych projektach a dzięki Wam klient będzie zawsze obsłużony na czas. Napisz w jakiej dziedzinie się specjalizujesz, ponieważ szukamy wysokiej klasy rzemieślników, którzy sprostają naszym wysokim wymaganiom. } W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług nanajwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą onezamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. zamknij Czytanie oznaczeń na metkach nie jedną osobę przyprawia o ból głowy. Błędna interpretacja symboli prania sprawi, że ukochany sweter może się skurczyć nawet o dwa rozmiary. Z kolei na ulubionej bluzce powstaną brzydkie marszczenia przy prasowaniu. Jak właściwie odczytywać oznaczenia na metkach? Sprawdź!Aby uniknąć podobnych „przykrych zdarzeń” podczas prania i prasowania, warto nauczyć się odczytywać oznaczenia na metkach. Dzięki temu Twoje ubrania dłużej zachowają swój nasycony kolor, kształt i rozmiar. Dla Ciebie prasowanie odzieży jest równie problematyczne co pranie? Sprawdź, jak ułatwić sobie życie, zdobywając podstawową wiedzę. Do prasowania wybierz także żelazko renomowanej marki np.: Russell Hobbs, dzięki któremu prasowanie będzie jeszcze łatwiejsze i skuteczniejsze. Reklama Symbole prania co oznaczają?Na metce każdego ubrania można znaleźć 5 symboli. Informują one, w jaki sposób prać, suszyć i prasować. Znajdują się na nich symbole prania chemicznego i czyszczenia. Symbole na metkach umieszczone są zgodnie z międzynarodową kolejnością:1. Czyszczenie wypierzesz nawet w najprostszym modelu pralki. Do prasowania wybierz żelazko, które zwiększy komfort tej czynności np.: Russell Hobbs Power Steam Ultra. Deska do prasowania Brabantia Fern ShadesSymbol prania – jak go rozumieć? Symbol prania jest pierwszym oznaczeniem umieszczonym na metce. Informuje on o tym, czy wybrane ubranie możesz wyprać w pralce. Jeśli tak, to w jakiej temperaturze. Symbol prania przedstawiony jest jako miska z wodą i liczbą. Wyraża maksymalną temperaturę w stopniach Celsjusza. Jeśli wypierzesz odzież w wyższej temperaturze, niż jest zalecana przez producenta, to ryzykujesz zdeformowanie ubrania w czasie prania. Jeśli symbol prania jest przekreślony, to takie ubranie oddaj do pralni symbol prania jest zmodyfikowany. Jeśli pod znaczkiem z miską wody znajduje się gruba linia, to należy wybrać program do tkanin delikatnych. Wtedy możesz załadować bęben tylko do połowy. Jeśli pod symbolem prania znajdują się dwie grube linie, to należy wybrać specjalny program do prania. Nowoczesne pralki wyposażone są w programy do prania wełny, jedwabiu i kaszmiru. Jeśli Twoja pralka nie jest wyposażona w taki program, to wybierz opcję prania ręcznego. Symbol wybielania Drugim symbolem na metce jest trójką oznaczający wybielanie. W prawie każdym detergencie do prania znajdują się środki wybielające. Dzięki temu białe rzeczy nie żółkną i zostają z nich usunięte nieestetyczne przebarwienia. Jeśli trójkąt jest przekreślony, to nie wybielaj tego ubrania . Gdy w symbolu znajduje się skrót „CL”, oznacza to, że do wybielania możesz używać chloru. Jeśli na trójkącie znajdują się poprzeczne linie, oznacza to, że używać należy tylko wybielaczy suszenia Trzecim symbolem na metce jest suszenie. Niektóre ubrania można suszyć w suszarkach, a inne zostaną zniszczone pod wpływem ciepła. Nie należy suszyć w suszarkach bębnowych odzieży wełnianej i w kwadracie umieszczone jest kółko, oznacza to suszenie w suszarce bębnowej. Jeśli taki znaczek jest przekreślony, to nie można takiego ubrania wkładać do suszarki. W symbolu suszarki bębnowej ilość kropek określa temperaturę suszenia, np.: jedna kropka oznacza suszenie tkanin prasowania Symbol prasowania oznaczony jest na metce odzieżowej żelazkiem. Jest to informacja czy ubranie można prasować i w jakiej temperaturze. Na ikonie żelazka znajdują się kropki, które określają jaką temperaturę żelazka należy ustawić: 1 kropka: 110° C; 2 kropki: 150° C; 3 kropki: 200° na symbolu znajdują się trzy kropki, to materiał ten można prasować gorącym żelazkiem. Takimi tkaninami są len i bawełna. Jeśli ubranie wykonane jest z delikatnych lub syntetycznych tkanin, to wyprasuje je na najmniejszej mocy żelazka. Taką odzież warto prasować żelazkiem ze stacją parową. Podczas prasowania duże znaczenie ma jakość żelazka. Dlatego warto wybrać urządzenie znanej marki np.: żelazka Russell czyszczenia chemicznegoSymbol czyszczenia chemicznego umieszczony jest jako ostatni na metce. Jest to najczęściej kółko z literą w środku. Jeśli takie oznaczenie znajdziesz na swoim ubraniu, to oddaj je do pralni chemicznej. Litery oznaczają konkretne preparaty chemiczne, które pralnia musi użyć. Jeśli samodzielnie wypierzesz odzież z takim znaczkiem, to możesz ją właściwie wyprasować ubrania?Niezbędnym akcesorium do prasowania jest deska. Warto wybierać produkty renomowanych producentów np.: holenderskiego Brabantia. Zanim rozpoczniesz prasowanie, to sprawdź oznaczenia na metkach. Jeśli symbol żelazka będzie przekreślony, to takiej rzeczy w ogóle się nie prasuje. Przykładem są wełniane Russell Hobbs Light And Easy BrightsJeśli ubranie jest w ciemnym kolorze, ma nadruk albo aplikację, to wyprasuj je na lewej stronie. Prasowanie ciemnych ubrań na prawej stronie może pozostawić nieeleganckie błyszczące ślady. Ponadto pod wpływem wysokiej temperatury aplikacje mogą ulec różnych rodzajów ubrańPrasowanie dużych i prostych rzeczy np.: obrusów i pościeli, nie przysparza większych problemów. Podczas prasowania po prostu właściwie ułóż je na desce. Do prasowania dużych rzeczy warto wybierać szersze deski. Dzięki temu komfort podczas prasowania jest większy. Niektóre deski do prasowania Brabantia mają szerokość nawet do 45 cm, więc świetnie sprawdzą się do prasowania dużych koszul i T-shirtówPrasowanie koszul i T-shirtów wymaga właściwej techniki. Wystarczy, że rozciągniesz koszulkę na desce do prasowania tak, aby nie było na jej żadnych zmarszczek. Następnie przeprasuj odzież żelazkiem nastawionym na właściwą temperaturę i gotowe. Jeśli jakieś miejsce nie zostanie dobrze wyprasowane, to nawilż materiał, rozciągnij na desce i przeprasuj uporczywe zagniecenia. Prasowanie koszuli również wymaga użycia właściwej techniki. Najczęściej rozpoczyna się od wewnętrznej części kołnierzyka. W następnej kolejności należy wyprasować część barkową poprzez zahaczenie koszuli o krawędź deski do prasowania. W kolejnym kroku należy wyprasować rękawy, przód i rozróżnianie małych symboli na metkach sprawia, że unikniesz błędów spowodowanych niewłaściwym praniem lub prasowaniem. Dzięki temu Twoje rzeczy będą dłużej wyglądały jak nowe. Właściwe prasowanie nie jest czynnością trudną. Wystarczy dobry sprzęt i odpowiednia technika. Jeśli ubranie dodatkowo zwilżysz przed prasowaniem, to będziesz mógł je łatwiej także: Jak prać kurtkę puchową? Moc żelazka – jak ją dobrać? Suszarka ogrodowa czy do domu? Zorganizuj swoją przestrzeń na pranie! Jak prać buty w pralce? Dlaczego suszarki Brabantia tak skutecznie suszą? Ocena: Oddano 1 wait... W metkach projektu Mini Brand Shop możesz zmienić kilka elementów, aby jak najlepiej pasowały do tego, czego potrzebujesz. Pola z informacjami takimi jak rozmiar, cena czy skład mogą zostać puste, do samodzielnego wpisania. Dzięki temu jedną pulę metek możesz używać dla ubrań o różnych rozmiarach czy składzie. W sytuacji, gdy szyjesz dany model w większej ilości, warto zamówić dla każdego modelu osobny nakład. Może być już uzupełniony o część lub wszystkie parametry. Np. do ręcznego uzupełnienia zostawić tylko rozmiar, a skład mieć wydrukowany na metce, co zaoszczędzi Ci sporo czasu. Na metkach może również pojawić się Twoje logo, a jeżeli go jeszcze nie masz, po prostu nazwa Twojej marki lub firmy. Ty również decydujesz czy i jakie oznaczenia dotyczące prania, mają się na metce znaleźć.

oznaczenia na metce odzieżowej